Completeness

Shot taken with backlight system (for photographs of translucent objects), camera Nikon D7000 and lens Sigma 105mm F2.8 EX DG MACRO
Subject: backlit orange slice
Post-processings: HDR and color effects in Photoshop

Finally, I upload this photo made in November, after a few days of post-processing work in December and this month ...
This is the first test made with my system for taking pictures of backlit objects (http://treedeepicz.be/gallery3/index.php/Myel/Home-made-devices/Backlight-system).
This time, I used it to take photos of a translucent object (slice of orange).
I like the result that is close to the image I had in mind. Nevertheless, I already have some ideas to improve the system with regarde to lighting.
Before it is too late, I wish you an Happy and Creative New Year!

----------

Photo prise avec système de rétroéclairage (pour photographies d'objets translucides), appareil photo Nikon D7000 et objectif Sigma 105mm F2.8 EX DG MACRO
Sujet: tranche d'orange rétroéclairée
Post-traitements: HDR et effets de couleur dans Photoshop

Enfin, je mets en ligne cette photo réalisée en Novembre, après quelques jours de travail de post-traitement en Décembre et ce mois-ci ...
C'est le premier test effectué avec mon système pour prendre des photos d’objets rétro-éclairés (http://treedeepicz.be/gallery3/index.php/Myel/Home-made-devices/Backlight-system).
J'aime le résultat qui est proche de l'image que j'avais en tête. Néanmoins, j'ai déjà quelques idées pour améliorer le système en ce qui concerne l’éclairage.
Avant qu'il ne soit trop tard, je vous souhaite une Bonne et Créative Nouvelle Année!